Beschreibung

Speechless in Seattle? - O solo io? - de grötjes van ... Wenn eines dieser Wortspiele Sie anspricht, dann sind Sie bei mir an der richtigen Stelle! Meine Sprachen: Englisch-Deutsch-Englisch Italienisch-Deutsch Niederländisch-Deutsch Mein Name ist Marion Albrecht. Als Übersetzerin mit langjähriger Erfahrung verfüge ich über ein umfassendes Allgemeinwissen, und kann praktisch Texte jeder Couleur übersetzen, solange es sich nicht um technisch hochspezifische Texte handelt. Ich habe im Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes den Studiengang "Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen" absolviert. Im Rahmen meines Studiums hatte ich reichlich Gelegenheit mich im Ausland aufzuhalten (Kanada, USA, Großbritannien, Italien, Niederlande), und konnte so viel sprachliche Insider-Informationen erwerben- Am liebsten übersetze ich englische und amerikanische Literatur. Ich habe einmal einige Jahre lang für einen bekannten deutschen Verlag solche Texte erfolgreich übersetzt. Über eine unverbindliche Kontaktaufnahme würde ich mich freuen. M. Albrecht